The Manaus Letter was presented at the IANAS-ABC Science By and For the Amazon event (2–3 August) at the National Institute for Amazonian Research (INPA), Brazil. Prepared with input from IANAS Member Academies, scientists, and policy makers, the Letter—available in English, Spanish, and Portuguese—calls for regional collaboration to protect the Amazon, focusing on four areas: the Amazon in the Earth system, human presence and cultural diversity, socio-ecological transformations, and sustainable development.

La Carta de Manaos fue presentada en el evento IANAS-ABC Science By and For the Amazon (2–3 de agosto) en el Instituto Nacional de Investigaciones de la Amazonia (INPA), Brasil. Elaborada con la participación de Academias Miembro de IANAS, científicos y responsables políticos, la Carta—disponible en inglés, español y portugués—llama a la colaboración regional para proteger el bioma amazónico, centrando su atención en cuatro ejes: el Amazonas en el sistema Tierra, la presencia humana y la diversidad cultural, las transformaciones socioecológicas y el desarrollo sostenible.

A Carta de Manaus foi apresentada no evento IANAS-ABC Science By and For the Amazon (2–3 de agosto) no Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA), Brasil. Elaborada com a participação de Academias Membros da IANAS, cientistas e formuladores de políticas, a Carta—disponível em inglês, espanhol e português—chama à colaboração regional para proteger o bioma amazônico, com foco em quatro eixos: a Amazônia no sistema terrestre, a presença humana e a diversidade cultural, as transformações socioecológicas e o desenvolvimento sustentável.